24 mars 2007

Croyez-vous que

j'ai pété un câble ? Pendant que mon homme se livre à toutes sortes d'élucubrations sur des câbles de treuils à vapeur - (ce qui me fascine entre parenthèse),j'ai découvert ce mois ci que le mot "cable" anglais signifiait "torsade" en français... Nobody is perfect ! Le mot câble vient du mot normand cheable, chaable, chable , et la racine latine est capulum (sorte de cable) le dit capulum n'ayant rien à voir avec un capulet, mot régional signifiant petit capuchon et dont la racine vient de cape. ... [Lire la suite]
Posté par Ma Dalton à 18:40 - - Commentaires [12] - Permalien [#]